Αγαπητοί φίλοι και φίλες απόψε θα σας παρουσιάσω ένα έργο ενός από τους διασημότερους Γάλλους συγγραφείς του 19ου αιώνα: Το μυθιστόρημα ενός άπορου νέου, του Οκτάβιου Φιγιέ.
Υπόθεση:
Στο Παρίσι, στη σοφίτα ενός αριστοκρατικού μεγάρου που ανήκε άλλοτε στην οικογένεια του μαρκησίου Ντε Σανσέ μένει τώρα ο γιος του ο Μαξίμ. Ο πατέρας του Μαξίμ πεθαίνοντας άφησε μόνο χρέη. Ο απόγονος των Ντε Σανσέ έμεινε κυριολεκτικά στο δρόμο. Τώρα η μόνη του σκέψη είναι να δουλέψει για να ζήσει την αδερφούλα του Ο κύριος Λοβεπέν, ένας συμβολαιογράφος αρκετά περασμένος στα χρόνια επισκέπτεται τον Μαξίμ και του προτείνει μια θέση σαν επιστάτης στο υποστατικό των Λαρόκ στη Βρεττάνη ...
Περαιτέρω στοιχεία για το έργο:
Πρόκειται καταρχήν για μία ωραία ιστορία, ένα ευχάριστο θεατρικό έργο. Αρκετά νέος ο Δημήτρης Παπαμιχαήλ, με νεανική φωνή, κάνει μια εξαιρετική ερμηνεία.
Ο Φιγιέ, που έγραφε με το ψευδώνυμο Desire Hazard, με ευφυία άλλοτε επινοεί ως παρατηρητής και άλλοτε διεισδύει βαθιά στα μύχια της ανθρώπινης ψυχής. Οι ήρωες του όμως ενίοτε στερούνται πρωτοτυπίας. Ήταν ένα δράμα που διδάχθηκε με επιτυχία στη στη θεατρική σκηνή, και μέσα από αυτό φαίνονται όλες οι αρετές και τα ελαττώματα του.
Τα έργα του ο Οκτάβιος Φιγιέ τα έγραφε μόνος του και με έμπνευση δική του. Τέλος από το 1867, με αφορμή ένα έργο του που είχε εκδοθεί λίγο πριν και μετά οι κριτές τον ενέταξαν στο ρεύμα του Ρεαλισμού.
 |
| Ο Δημήτρης Παπαμιχαήλ |
Για το ραδιόφωνο:
μετάφραση και διασκευή Δημήτρη Κωνσταντινίδη,
μουσική επιμέλεια Τώνιας Καράλη
σκηνοθεσία Νίκου Γκάτσου.
Παίζουν οι ηθοποιοί:
Δημήτρης Παπαμιχαήλ, Μαργαρίτα Λαμπρινού, Δημήτρης
Μυράτ, Κώστας Σαντοριναίος, Δέσπω Διαμαντίδου.
 |
| Η Δέσπω Διαμαντίδου |
Η μεταφορά έγινε από το κανάλι Ραδιοφωνικό Θέατρο:
Πηγές:
Παρισινή Μυθιστορία, (Αττικόν Μουσσείον)
radio-theatre.blogspot.com/2013/04/blog-post_20.html
